-
1 экспериментальный машиностроительный завод
Общая лексика: ЭМЗУниверсальный англо-русский словарь > экспериментальный машиностроительный завод
-
2 experimental plant
English-russian dctionary of contemporary Economics > experimental plant
-
3 pilot plant
['paɪlətplɑːnt]1) Общая лексика: опытная или экспериментальная установка, опытная установка, опытный завод, главный завод3) Строительство: показательная установка4) Экономика: опытно-промышленная установка, опытное предприятие, экспериментальный завод5) Металлургия: полупромышленная установка6) Текстиль: полузаводское оборудование7) Бурение: полузаводская установка8) Полимеры: пилотная установка9) Контроль качества: ведущее предприятие, головной завод10) Химическое оружие: экспериментальный объект, опытно-промышленный объект (экспериментальный)11) Макаров: вспомогательная электростанция, опытная электростанция, полузаводская химико-технологическая установка, (not to be confused with experimental plant) опытная установка (не путать с экспериментальной установкой)12) Золотодобыча: исследовательская ЗИФ, исследовательская золотоизвлекательная фабрика -
4 semiworks
['semɪwɜːks] -
5 pilot plant
опытный завод, экспериментальный завод; опытно-промышленная установка -
6 pilot plant
опытный завод, экспериментальный заводEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pilot plant
-
7 pilot plant
1. опытный [экспериментальный] завод2. опытно-промышленная установка3. головной завод; ведущее предприятиеThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > pilot plant
-
8 semiworks
Большой англо-русский и русско-английский словарь > semiworks
-
9 pilot plant
опытный (экспериментальный) завод ; -
10 semiworks
-
11 experimental plant
1) Техника: экспериментальная установка2) Сельское хозяйство: опытное растение3) Экономика: экспериментальный завод4) Автомобильный термин: испытательная установка5) Металлургия: опытная установка6) Текстиль: полупроизводственная установка7) Макаров: растение для опыта, экспериментальное растение -
12 semiworks
(n) небольшой экспериментальный завод -
13 pilot plant
1) опытный [экспериментальный] завод2) опытно-промышленная установка -
14 semiworks
n небольшой экспериментальный завод -
15 pilot foundry
iron foundry — чугунолитейный цех, чугунолитейный завод
foundry type — шрифт, изготовленный на литейном заводе
-
16 pilot
ˈpaɪlət
1. сущ.
1) лицо, имеющее квалификацию для управления кораблями или самолетами, а также регулирования курса водных и воздушных судов а) лоцман б) авиац. летчик, пилот airline pilot ≈ летчик гражданской авиации commercial pilot ≈ летчик гражданской авиации fighter pilot ≈ летчик-истребитель glider pilot ≈ планерист helicopter pilot ≈ вертолетчик, пилот вертолета kamikaze pilot ≈ камикадзе, японский летчик-смертник pilot pilot ≈ парашютист test pilot ≈ летчик-испытатель
2) рулевой, кормчий Syn: helmsman
3) а) гид, проводник Syn: guide б) лидер, руководитель Syn: leader
4) предохранительная решетка локомотива Syn: cowcatcher
5) амер.;
ж.-д. скотосбрасыватель
6) тех. вспомогательный клапан, механизм
7) первый, пробный выпуск программы или передачи;
пилотный выпуск
8) контрольная лампа Syn: pilot light
2. прил.
1) опытный, пробный;
экспериментальный;
предварительный a pilot programme ≈ тлв. пилотный (первый) выпуск программы, передачи The service is being expanded following the success of a pilot scheme. ≈ Служба будет расширена благодаря успеху экспериментальной версии. pilot plant pilot model Syn: experimental, initial
2) лоцманский;
штурманский pilot boat pilot chart
3. гл.
1) а) вести, управлять;
направлять, пилотировать With great skill, he piloted the boat in/into the little harbour. ≈ С большим искусством он завел корабль в маленькую гавань. Syn: guide
2. б) выбрать курс (корабля, самолета и т.д.)
2) быть проводником, гидом Syn: guide
2. ∙ pilot through( морское) лоцман - coast( ing) /inshore, hobbling, branch/ * прибрежный лоцман - dock /harbour, mud/ * портовый лоцман - to take on a * взять лоцмана - to drop the * отпустить лоцмана летчик, пилот;
штурман - airline * летчик гражданской авиации - fighter * летчик-истребитель - test * летчик-испытатель - licensed /qualified, certified/ * летчик, допущенный к полетам /имеющий соответствующее удостоверение/ - * on alert, alert * дежурный летчик (the P.) (разговорное) командир штурманской боевой части проводник, вожак - to travel without a * путешествовать без проводника кормчий (американизм) (сленг) руководитель спортивной команды;
менеджер( американизм) (сленг) жокей( разговорное) пробное мероприятие;
мероприятие, проводимое в виде опыта (разговорное) пробная, экспериментальная постановка( пьесы, оперы, балета и т. п.) (разговорное) пробный показ спектакля в провинции (до показа в столице, крупном городе) (телевидение) пробная серия многосерийного телефильма (демонстрируется для привлечения рекламодателей) - a * is now being filmed сейчас ведутся пробные съемки (техническое) вспомогательный, регулирующий, управляющий механизм;
(автоматический) регулятор сокр. от pilot boat (морское) лоцманское судно;
лоцманский бот сокр. от pilot engine( техническое) вспомогательный двигатель;
(железнодорожное) снегоочиститель сокр. от pilot burner маленькая, постоянно включенная горелка (напр., у газовой колонки) (железнодорожное) предохранительная решетка (впереди локомотива) ;
скотосбрасыватель > to drop the * отказаться от верного и ценного советчика опытный, пробный;
экспериментальный - * launch пробный /опытный/ (за) пуск - * project опытная /экспериментальная/ разработка - * lot пробная партия - on a * basis в виде опыта, в порядке эксперимента, для пробы - * system( компьютерное) экспериментальная версия системы;
прототип предварительный - * survey предварительное обследование - * scheme наметки плана;
в порядке( предварительного) обсуждения натурный( об эксперименте) регулирующий, направляющий - * star путеводная звезда( техническое) вспомогательный - * switch переключатель /кнопка/ управления;
вспомогательный /концевой/ выключатель лоцманский;
штурманский - * wheel штурвал вести, пилотировать - to * a plane пилотировать самолет;
управлять самолетом - to * a vessel through a strait провести судно через пролив - to * a bill (американизм) провести законопроект через палату направлять;
прокладывать путь - to * a ship прокладывать курс корабля - to * one's way прокладывать себе дорогу вести, быть проводником;
направлять - to * smb. across the street помочь кому-л. перейти улицу - he *ed us to the caves он показал нам дорогу /проводил нас/ к пещерам - the manager *ed us through the factory управляющий показал нам фабрику /провел нас по фабрике/ ~ chart ав. аэронавигационная карта;
to drop the pilot отвергнуть верного советчика harbour ~ портовый пилот pilot быть проводником ~ вести, управлять, пилотировать ~ вести, управлять;
пилотировать;
to pilot one's way прокладывать себе дорогу ~ вспомогательный ~ тех. вспомогательный клапан, механизм ~ контрольный ~ поэт. кормчий ~ летчик ~ лоцман ~ лоцман ~ суд. лоцман ~ направлять ~ опытный ~ опытный проводник ~ ав. пилот, летчик ~ пилот, летчик ~ пилот ~ пилотировать ~ пробный ~ регулирующий ~ сигнальный ~ амер. ж.-д. скотосбрасыватель ~ экспериментальный ~ attr. лоцманский;
штурманский;
pilotboat лоцманский катер ~ chart ав. аэронавигационная карта;
to drop the pilot отвергнуть верного советчика ~ вести, управлять;
пилотировать;
to pilot one's way прокладывать себе дорогу ~ plant опытный завод, опытная установка;
pilot model опытная модель ~ attr. лоцманский;
штурманский;
pilotboat лоцманский катер professional ~ профессиональный пилот sky ~ sl священник, особ. капеллан test ~ летчик-испытатель -
17 pilot
1. контрольный сигналpilot lamp — контрольная лампочка; сигнальная лампа
2. экспериментальныйpilot study — предварительное, экспериментальное исследование
pilot plant — опытная или экспериментальная установка; опытный завод
English-Russian dictionary of Information technology > pilot
-
18 iron foundry
метал. чугунолитейный цех, чугунолитейный завод -
19 foundry
-
20 foundry
1. шрифтолитейный завод, шрифтолитейный цехfoundry type — шрифт, изготовленный на литейном заводе
2. стереотипное отделение3. шрифтолитейное дело
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Экспериментальный завод ООО «ТюменНИИгипрогаз» — Тип промышленное предприятие Год основания 1986 год Расположение п. Антипино, Тюменский район, Тюменская область … Википедия
Экспериментальный завод научного приборостроения со специальным конструкторским бюро РАН — Координаты: 56°01′2 … Википедия
Мариупольский опытно-экспериментальный завод — История Мариупольского опытно экспериментального завода, по рассказам ветеранов, начинается с 1917 года, когда завод был основан на базе бывшей каретной мастерской и ремонтных мастерских бывшего кирпичного завода. Первой продукцией завода были… … Википедия
Чебоксарский опытно-экспериментальный завод «Энергозапчасть» — Чебоксарский опытно экспериментальный завод ОАО «Энергозапчасть» ведущий производитель запасных частей и различных оригинальных установок к электрическому и электротехническому высоковольтному оборудованию электростанций и сетей в России и СНГ.… … Википедия
Барнаульский экспериментальный завод крупнопанельного домостроения — Барнаульский экспериментальный завод крупнопанельного домостроения промышленное предприятие в г. Барнауле. Завод основан в 1989 году. Для решения жилищной проблемы в СССР в конце 80 х годов XX века были построены несколько заводов,… … Википедия
Завод горноспасательной техники «Горизонт» — Тип Закрытое акционерное общество Год основания 1948 Расположение … Википедия
Экспериментальный машиностроительный завод — (ЭМЗ) имени В. М. Мясищева. Образован в 1966 в г. Жуковском Московской области на территории бывшей лётно испытательной и доводочной базы Опытно конструкторского бюро № 23. На заводе разработаны самолёт носитель ВМ Т «Атлант» и высотные… … Энциклопедия техники
Экспериментальный машиностроительный завод имени В. М. Мясищева — ФГУП Экспериментальный машиностроительный завод имени В.М.Мясищева Тип Федеральное Государственное Унитарное предприятие Деятельность Авиастроение Год основания 1966 Продукция … Википедия
Завод № 31 — ОАО «Таганрогский авиационный научно технический комплекс имени Г. М. Бериева» Год основания 1934 Ключевые фигуры Виктор Кобзев (генеральный директор) Тип Открытое акционерное общество Расположение … Википедия
Пермский мотовозоремонтный завод — Тип Открытое акционерное общество Год основания 1878 Расположение … Википедия
Людиновский машиностроительный завод — Год основания 1967 Расположение … Википедия